Не мог не пройти мимо, особенно в свете наших китайских прожектов ) Стащил у du_jingli , "Новый русско-китайский словарь сленга" группы авторов под редакцией товарища Дин Синя (丁昕) Шанхайского издательства переводной литературы (上海译文出版社).
пришли, наконец удостоверения wwf. т.е. пришло только марине, а мне нет. то ли там напутали, то ли я с адресами напутал.. в общем, пока одно на двоих =)